Apple has acknowledged yet another iOS 16 bug affecting iPhone 14 users. This time, the bug has links to cellular data and SIM card support. …